Isländska och svenska lånord

roliga isländska ord 1 isländska språket 2 fakta om isländska språket 3 isländska språket historia 4 Liksom i svenskan finns det i isländskan tre vägar att välja för lånord: importord där stavning, uttal och grammatik ofta anpassas (bloggið), översättningslån (Svartfjallaland för Montenegro) samt egna påhitt som uppstår för att ersätta lånord. För att importord ska accepteras av språkvården krävs att de anpassas efter isländskan. 5 Nordiska språk, även nordgermanska[ 1], är en språkgrupp i norra Europa, som omfattar språken danska, svenska, norska, färöiska, isländska samt det utdöda språket norn. Nordiska språk är även namnet på en akademisk disciplin. För att till exempel bli svensklärare skulle en student tidigare läsa både nordiska språk och litteraturhistoria. 6 Nordiska språk Släktingarna danska, svenska, norska, färöiska och isländska kallas med ett gemensamt namn för nordiska språk. Danska och svenska är nära släkt, och för svenskar går det oftast bra att förstå skriven danska. Svårare är det med talad danska, något som hör ihop med den snabba uttalsutveckling som danskan haft under talet. 7 Isländska (isländska: íslenska [ˈis.l̥ɛ] (lyssna)) på det inhemska språket, före stavat íslenzka) är ett västnordiskt språk, talat av minst personer, främst av islänningar på Island där det är officiellt språk. Närmast släkt med isländska är färöiska och vissa västnorska dialekter. Innehåll 1 Allmänt. 8 De här isländska orden orsakar knappast några större svårigheter för svensktalande. 9 Isländska är det språk som talas på Island. 10